【本物の質感と香り】
ชีวิตของคันซาชิชิ้นนี้อยู่ที่ไม้จันทน์ธรรมชาติคุณภาพสูง (シタン) สีสันลึกซึ้ง ความรู้สึกที่เรียบลื่นแต่ยังรู้สึกถึงลายไม้ และกลิ่นหอมอ่อนๆ ของไม้ โปรดสัมผัสความอบอุ่นและความมีระดับที่ธรรมชาติได้สร้างขึ้นซึ่งไม่สามารถผลิตได้จากเครื่องจักรด้วยความรู้สึกของคุณเอง。
【職人の手で彫り上げられた、一輪の桜】
ที่ปลายของคันซาชิเป็นดอกซากุระที่ช่างฝีมือได้แกะสลักด้วยมืออย่างประณีต ดอกไม้ที่ไม่ใหญ่เกินไปและมีความงดงามเล็กน้อยจะเป็นจุดเด่นที่พอดีเมื่อเสียบเข้ากับผมและช่วยเสริมสร้างความประทับใจให้กับใบหน้าอย่างอ่อนโยน เพลิดเพลินไปกับความรู้สึกที่มีมิติและความละเอียดที่แตกต่างจากการพิมพ์แบบสำเร็จรูปที่แบนราบ。
【普段使いから、いざという日まで】
ชิ้นนี้จะทำให้คุณมีสีสันในทุกสถานการณ์อย่างเงียบๆ。
ความสง่างามในการใช้งานประจำวัน: เพียงแค่เสียบเข้ากับผมมัดหรือมวยผม ก็จะให้ความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติและมีสไตล์ที่ดี เซ็ตเตอร์หรือเสื้อเชิ้ตก็เข้ากันได้อย่างน่าประหลาดใจ เพิ่มความสดใสให้กับชีวิตประจำวันอย่างไม่เด่นชัด。
วันสำคัญเช่นพิธีจบการศึกษา: เป็นคันซาชิที่เป็นที่นิยมในการจับคู่กับชุดกิโมโนหรือฮากามะ การออกแบบที่ไม่ฉูดฉาดแต่มีตัวตนจะสร้างบรรยากาศที่เรียบร้อยและมีระดับ มอบความเปล่งประกายที่เหมาะสมกับวันสำคัญในชีวิต。
การเข้ากันกับชุด留袖・訪問着: สีของไม้จันทน์ที่สงบและรูปร่างที่ทันสมัยจะเข้ากันได้อย่างไม่มีปัญหากับชุด留袖หรือชุดสีเรียบและ訪問着 สามารถสร้างความงามของการแต่งกายแบบญี่ปุ่นที่ทันสมัยซึ่งแตกต่างจากลวดลายคลาสสิก。
รายละเอียด
วัสดุ: ไม้จันทน์ธรรมชาติ (シタン), ส่วนที่เป็นโลหะ
ขนาด: ความยาวทั้งหมดประมาณ 17 ซม.